The move towwards the full automation of Chinese factories has stalled. We figure that China is still automating, yet it happens a bit under the radar. As a consequence, we also reflect on the right strategies that foreign players should adopt in response.